2019-11-17から1日間の記事一覧

翻訳

吉川一義訳『失われた時を求めて』完成。全14巻。9年前に刊行が始まったときに最初の5ページを読んだだけだが、それだけでも翻訳の素晴らしさを確信した。翻訳は洋学者の仕事の基本。