ドイツ語

今読んでいる本で紹介されている研究書を古本で注文。

その古本の状態を記述する言葉の意味の詮索に時間をつぶす。辞書に載っていないが、「軽くlagerspurigだが、その他の点では綺麗」という文脈と、LagerとSpurという構成要素の意味からして、「在庫だった痕跡がある」ということか。