翻訳

映画The greatest showmanの挿入歌This is meの歌詞をネットで確認。和訳が文法的に納得できないものが多い。めんどくさい性分だと自分でも思うが、気分的な翻訳はやはり嫌。